美股重挫 交易错误令道指一泻千点 交易员傻眼 综合新闻
华尔街日报称，在5月6日这个金融市场的霉运日里，明显的交易错误让整个事态雪上加霜。交易员和投资者都紧张不已，迷惑地思忖着一个错误何至于让道指跳水1000点。
道指在后市一度重挫998.50点，创下盘中点数跌幅纪录，此低点与当日盘中高点之差高达1010.14点。
市场在后市中段股指大幅跳水之前本已形势吃紧。当时交易员正从电视中收看雅典暴乱的情景，此前希腊政府批准了欧盟和国际货币基金组织(IMF)救助计划中提出的紧缩方案。
5月6日当天，全球金融市场都出现了大跌，因为投资者对欧洲央行(European Central Bank)未能暗示对希腊危机给于格外关注而感到失望。
道指随后反弹，收盘下跌347.8点，报10,520.32点，跌幅3.2%，创2009年4月以来最大百分比跌幅。
标准普尔500指数跌3.2%，至 1,128.15点。债市、商品市场以及汇市皆深受震动，因为投资者纷纷逃离高风险资产，转投安全的黄金和美国国债。
芝加哥期权交易所市场波动指数(简称VIX)一度飙升60%至将近40，该指数收盘上涨近32%。
交易员都对这一突如其来的走势感到震惊。
经纪行BTIG LLC联席创始人斯塔克(Steven Starker)说，绝对是乱成一团。他说市场在半个小时中的剧烈波动让他回想起1987年10月市场崩盘时的猛烈抛售。
瑞银美洲财富管理公司(UBS Wealth Management Americas)首席投资长莱恩(Mike Ryan)说，我们坐在那里，盯着屏幕，完全不知道到底怎么回事。
周四晚间，来自美国主要交易所和美国证券交易委员会(SEC)的代表召开了一个紧急会议，检查多只
股票是否存在错误交易的可能。Nasdaq OMX Group发表的一份声明显示，这些交易发生在美东时间下午2:40至3:00之间。官员在当日晚间说，2:40时任何比市场价格低了60%的交易都应该被取消。
有多家媒体报道指出，周四美股尾盘的暴跌可能是华尔街一家大型银行一位工作人员的错误交易引发。这场暴跌一度使道指损失了998点，创下单个交易日内下跌点数的新纪录。
多个消息来源称，这一“笨手笨脚的错误交易”很明显涉及一只持有大量总市值最高且交易量最大股票的交易所交易基金(ETF)。还有消息称，这一错误交易是在纳斯达克股票交易所进行的。
还有一些匿名人士推测，这一错误交易的指令可能是花旗集团的一位人员输入的。花旗集团的一位发言人表示，正在对这一传言进行调查，目前公司还未发现麾下员工进行了错误交易的证据。
2010.5.6.Dow Jones.jpg (33.62 KB)
2010-5-6 20:57
星岛日报称，道指一度录得史上最大的点数跌幅，情况较911及雷曼兄弟宣布破产时都更为严重，原因可能是华尔街大行的一名员工，错误输入交易指令导致。美国证监会表示，将会联同商品期货交易委员会及交易所密切合作，调查是否存在非正常的交易活动，并且採取适当措施保护投资者。美股出现急剧波动，
美国白宫发言人表示，财长盖特纳与国家经济顾问委员会主席萨默斯已经向总统奥巴马作出简报。大跌市一刻，可能有人以为是因为欧洲债危机进一步蔓延，又或者美国再受到恐怖袭击。不过，纳斯达克交易所指出，市况大幅波动涉及错盘交易，又表示股价波幅六成的交易会被取消。美股惊心动魄的一幕在香港时间凌晨2时30分左右发生，道指由10600点，10分钟之内直落9869点。道指随后又在 10分钟内反弹630点，市况几乎还原基本步。最明显的是蓝筹股宝洁一度急跌三成六，宝洁收市只跌百分之二。宝洁发言人表示，不知道股价波动的原因。市场人士判断导致市况大波动与错盘交易有关。
纽约时报问过纳斯达克交易所，证实在美国时间2时40分至3时之间时间，有多隻股份出现怀疑错盘交易。纽约证券交易所行政总裁尼德诺尔指出，市况跌得最急时，庞大的沽盘并不是在纽约证券交易所出现。他估计市况大幅波动是基于电脑交易系统故障，多于银行交易员按错掣、落错盘所造成，因为个别交易员的错盘交易，难以导致今次事件。他预计美股星期五开市会非常难看。今次错盘事件导致市场出现极度恐慌，彭博资讯问过大行花旗。花旗发言人回应时表示，正对今日市场上的错盘交易作出调查。不过，目前为止未有证据显示花旗涉及任何错盘交易。
经济观察记者 张宏 美国股市5月6日经历了历史上最动荡的一天，道琼工业指数在不到半小时内跌幅达到近1000点，主要是忧虑希腊的债务问题可能阻止全球经济复苏。
这次暴跌是在收市前不到90分钟发生的。这是道琼工业指数有史以来最大的单日跌幅，只是在最后收盘时得以收复相当的跌幅，收盘下跌347点。美股三大指数跌幅均超过3%。
有一些报道称这次暴跌是由于一位交易员错误输入了大量抛售的指令。而这一指令触发了整个市场的自动卖单。
当天，交易员看着希腊游行的电视报道时，道琼工业指数已经下跌了200多点。市场交易员对希腊债务问题获得解决并不十分乐观，相反，他们更关注是否会有更多欧元区国家将被卷入债务危机，进而间接影响美国经济。
道琼指数下跌998.50点，为其有史以来最大跌幅，超过2008年10月15日金融危机最严峻时的780.87的跌幅。当时道琼工业指数收盘下跌733.08点，为历史最大收盘跌幅。
过去三个交易日中，因忧虑希腊问题，道琼指数下跌了631点，或5.7%。这是自2009年3月市场几近触底以来最大的三日跌幅。
Miller Tabak的证券分析师Peter Boockvar称，“市场现在意思到希腊将进入一场持续数年的低迷。欧洲是我们的主要贸易伙伴，这影响到全球的总体经济复苏。”
在过去数月中，美国股市总是不定期地对欧洲经济表现出担忧。上周，希腊看似接近与邻国共同达成一项振救方案后，这种市场不安情绪更加明显。
计算机自动交易加剧了市场损失，因为有些电脑程序自动设定当跌幅达到特定点时将抛出股票。
交易员利用这样的电脑程序来止损，但一旦下跌开始，这样自动止损会引发更大幅度的下跌。
整个暴跌过程令人震惊：在美国东部时间下午2:20，道琼工业指数位于10,460点，下跌400点。而后的7分钟里，股指突然暴跌600点，触及当日最低点9,869点，跌幅9.2%。
在下午3:09，道琼工业指数反弹700点，到收盘前仍然急剧波动。
