网络管理员

Victoria -- 温哥华岛南部之旅

计划时间为2天，季节性不是很强，当然以夏天最好。推荐最佳日期维多利亚日，国庆日和圣诞节。
行程：
第一日：Tsawwassen(Richmond) -- Swartz Bay -- Butchart Gardens -- Victoria
第二日：Victoria -- Duncan -- Chemainus -- Nanaimo (Duke Point) -- Tsawwassen(Richmond)
or Nanaimo
(Departure Bay) -- Houseshoe Bay(North Vancouver)
路程：150km
花费：250-300/2 Persons, 人多会比较省一些

第一日
两天的时间细细品味这些地方还是挺紧张的，所以我们要做到早起完睡的策略才可以完成计划。强烈
建议搭乘第一班大约7点出发船，因为这样9点之前就可以到Butchart Gardens，那时人潮还不是很汹
涌，人都来的时候我们也逛玩走了。要做7点的船就要早去，提前一个小时到并不算早，尤其是大周
末情况就严峻了；当然你也可以花15块提前预定，那样就可以大大方方的提前20分钟上船了。对了，
如何到Tsawwassen呢？从99向西雅图方向，过了Steveston隧道，就准备上17号公路，然后一直开到
港口。
买票上船，一辆车30左右，人单算9块一位，按季节的价格上下浮动，不用说当然人多car pool合
适。上了大船弃车上楼，没吃饭的吃早点（船上的食物还挺好吃的）；没看过海的看看海，照照相，
尤其是后半段从Gulf Islands中间穿过，景色还是挺特殊的；没睡醒的可以找个清静地方睡睡觉（这
是我的一贯作风）。总之，一个半小时之后到达。

Butchart Gardens
下了船第一站就是奔向Butchart Gardens, 离港沿着17号公路向Victoria方向，从McTawish向西，转
上17a，和Keating交叉的地方跟着路标向西就到了。如果你从Victoria方向来可以走17号公路从
Keating转，这是个单向路口从港口来是不能右转的。
Butchart Gardens是个什么样的花园呢？我没有去过欧洲见过的花园不多，所以我说它是我去过的最
漂亮的花园一点也不夸张。但是不是你见过最漂亮的，可能就见仁见智了。不过无论如何还是去一次
吧，保证你不会后悔的。Butchart Gardens建于1904年快有百年的历史了，这个世界闻名的花园有50
多亩图画般的花圃树影林园设计。1904年开始 Jennie Butchart开始修正她从事水泥制造的丈夫留下
的废弃的采石场，几十年来一代一代人连续不断的工作，在这里建造了一个神话般的美丽花园实在令
人震惊。Butchart Gardens是由若干小的主题花园组成包括日本枫林花园，低地花园，大喷泉，玫瑰
园，意大利花园...我最喜欢的是围绕主人故居建造的大庭院花圃，有水池，睡莲，各色玫瑰还有爬
满藤萝和鲜花的庭院栏杆，非常有欧洲风情。这里四季的鲜花各异，春天的郁金香，夏天的玫瑰，现
在应该是满园的菊花，凤仙花和大丽花盛开的季节，当然枫树也一定热情似火。7，8期间晚上是有
Fire work的，因为门票一天有效，你可以在晚上再回花园看焰火。圣诞节期间有大型的圣诞灯展。
一进花园你会领到一本小册子，随着地图就可以将整个花园转遍了。如果逗留不长的时间，大约2-3
小时可以走完全程。票价是一年浮动的，大约在18，19块的样子。
http://www.butchartgardens.com/

接下来一整天都可以在Victoria度过，建议在Downtown附近找一家Hotel或者B&B, 好处是Victoria市
内的景点很集中，大多的在Victoria Inner Harbour。住在Downtown就可以步行到各处逛逛，省了开
车停车的麻烦，尤其是维多利亚日，国庆日人非常的多，停车位非常难找，而且往往堵车情况严重。

Victoria
Victoria是岛上最大的，也是人口最多的城市。和温哥华相比Victoria是一个更小巧，精致而更富欧
陆风情的城市。Victoria三面环海，海岸线很崎岖，如果时间允许我喜欢开车沿海岸线一直开到
Downtown，沿路的海景各异与温哥华的海滩又有很多的不同。相比温哥华的海滩的平静温和，
Victoria的海滩更为多变而略显壮丽而萧瑟。东面的Cordova Bay多一些平静的海滩，东南的Oak Bay
就有一些高地可以观赏到汹涌的海浪拍打岩石的更雄壮的海景，但等你开车到Victoria Inner
Harbour，一切又是另一番截然不同的景色，有时不得不感叹上天的造化呀。Victoria本身的魅力从
城市的每个地方透露出来，每一条街道，每一栋house, 每一个view都显示出这个城市精致和不同一
般的独特气质，让人流连忘返。

Victoria Inner Harbour
Victoria最美丽而让人留恋的地方。Downtown是以这里为中心向四周辐射开来的，BC省议会大楼，皇
家伦敦腊像馆，皇家BC博物馆，皇后大酒店还有太平洋海底花园都集中在这里。港口里停泊了很多的
游艇，宽敞的行人径就环绕在港口周围，夏天古典风格的路灯上挂满了美丽的鲜花。沿街上不论白天
还是晚上都有许多的街头艺术家，即席画师，摆摊的，手工艺者；日间，街上不时有白色骏马拉着白
色马车从你身边缓缓驶过，你喜欢也可以坐坐体验一下中世纪的风情；夏天的夜晚还会有艺人在这里
为路人歌唱，杂耍艺人表演各式杂技，充满了平和愉快的气氛。这里还有绚烂的夜景，海风习习，海
水倒影着议会大楼和Empress Hotel的灯光，天上布满繁星，别有一番情调。维多利亚日有花车游
行，国庆日晚上有烟花表演。

BC省议会大楼 Parliament Building
Victoria是BC省的省府，BC省议会大楼是权力的象征。建于1898年，是典型的维多利亚式建筑。门口
有很大面积草坪供游人休憩，女皇的铜像也非常有气派的耸立在大楼前面。每天都有免费的导游带领
参观，时刻表就在大门口，大约行程45分钟。我参观过一次，省议会大楼里面很宽敞，装潢也很精
美，还会有两个古装打扮的人为你表演话剧讲解这里的建造过程。
http://www.parl-bldgs.gov.bc.ca/

皇家伦敦腊像馆 Royal London Wax Museum
据说原来是蒸汽船的售票处。腊像馆里边陈列了许多英国皇室成员的塑像，包括黛安娜，查尔斯王子
和历届美国总统，以及很多世界名人，和标志性场景。乍一看面积不是很大，原来楼下还别有洞天。
楼下有许多电影明星，童话人物，经典故事，还有不少的妖魔鬼怪，中世纪的酷刑场面，惨不忍睹。
入场券8块，没去过的可以看看。
http://www.waxworld.com/

皇家BC博物馆 Royal British Columbia Museum
我没有进去参观过。只是知道有三层，主要展览的是BC省上万年来的自然和人类的历史，有很多原著
民的生活遗迹和文物。
http://www.rbcm.gov.bc.ca/

皇后大酒店 The Fairmont Empress Hotel
坐落在港湾边上的一座异常宏伟的大酒店。很有英式风格，酒店的墙上布满了绿色的爬山虎。酒店内
的装潢也充满了帝王气派。据说那里的英式下午茶传统正宗，就连很多的皇室成员都落脚于此呢。

Beacon Hill Park
就位于Victoria Inner Harbour的南边，从皇家BC博物馆向南一直到海边都是。Park的本身没有什么
特殊的地方，到是他有一个露天的剧场很惹人喜爱。每逢周末或假日那里总会有一些免费的表演，我
听过一次女生的清唱演唱会。听得出来她们还是很有水准的，坐在大树荫下，清风习习，听着悦耳的
歌声，一切都是如此的安静祥和。希望下次去还可以碰得到如此好的演出。

魁达洛古堡 Craigarroch Castle
我觉得这是一个应该去的地方，古堡是由1890年始建至今的。当时拥有者是富甲一方的煤矿巨人
Robert Dunsmuir, 四层高的维多利亚式古堡久经沧桑，曾经改建为医院和大学，最后还是在广为募
集的基金支持下重新装潢，才得以重现旧日的风采。最高的一层是宫廷大厅，可以俯瞰到维多利亚市
的景色，陈列室和游戏室也是极尽豪华之能事。8块钱的门票还是可以值回票价的。

维多利亚大学 University of Victoria
维多利亚大学在维多利亚的北部，是BC省很知名的大学之一。大学的环境优美，虽然没有UBC的规
模，但还是可以参观一下。校园的主路是一个环形路，开一圈大约可以领略大学的全貌了。
http://www.uvic.ca/

网络管理员

小小世界 Miniature World
由小小人像建筑物背景砌成的模型，把童故事、民谣、传奇与历史一浪接一浪地展F在眼前。加拿
大的铁路、星空奇遇、战∶妗⑷澜缱钚〉匿境У龋荚诖诵∪斯＞驮诨屎缶频旰竺妗
http://www.miniatureworld.com/

蝴蝶花园 Butterfly Gardens
喜g扑蝶？@罕阌腥Ф嘀执笮〔煌餍胃魈暮愦罂劢纭
http://butterflygardens.com/

ChinaTown
Victoria的ChinaTown很小，就一条街，愿意的话可以在那里吃午餐，但不要期待有多好。

Victoria市内的景点还不止这些，半天的时间是不可能将所有的地方跑遍的。可以从中间任选几个，
有一些是不得已要忍痛割爱的，不过反正我们有的是机会再来。要注意时间的安排，大多数的地方5-
6点就关门了，最好在去之前做好计划。只有Victoria Inner Harbour是可以一日任何时间都可以游
玩的，千万别忘了晚上来看夜景呀！

第二日

清早早起是个好习惯，当然玩的时候更不例外。起床，收拾行李，吃早点，结账，8点钟就可以出发
了。一天的行程可松可紧，全部由玩家决定。从Victoria到Nanaimo一共只有100多公里的路程，快的
话1个多小时就可以到了，但如果参观每个路过的城市和Provincial Park，也许一天的时间还会觉得
紧张呢。1号公路多为山路，比较崎岖，而且多风多雨阴晴不定，一路上风景秀丽，不要为了看风
景，也要加点小心注意交通安全。值得一提的是回去的ferry，Nanaimo有两个港口即Nanaimo (Duke
Point)，Nanaimo (Departure Bay)，从南向北Duke Point会先到，Departure Bay则在Nanaimo市
里。Duke Point到Tsawwassen(Richmond)，Departure Bay 到 Houseshoe Bay(North Vancouver)，
而且Duke Point到Tsawwassen的船可能较小，注意高峰时要提前到一些。

Goldstream Provincial Park
位在Victoria西北16km处，从市内上1号公路向Duncan方向开就对了。Goldstream Provincial Park
是个很大的省立公园，建于1958年。有大片的原始森林覆盖，这里可以找到树龄超过600年的
Douglas fir 和 western red cedar，而且这里有加拿大唯一的阔叶常青林木。在这里hiking你还可
以找到在大维多利亚地区的制高点Mt Finlayson，以及47.5米高的Niagara Falls（这个和那个有名
的瀑布可不样了）。这里是一个camping和hiking的好去处，camping的环境一流，每个site的面积很
大，而且每一个的独立性和封闭性都很好。参天的大树，空气那个好就不用说了。而且这里有shower
和flush toilet，对我这样不想受大罪又要玩好的人很重要。hiking trail众多，而且有不少是短而
平坦的，当然难的也可以找到。象Lower Goldstream 和Upper Goldstream，Arbutus Loop 只有15-
30分钟的路程，可以沿着小溪看看参天大树，夏天还可以看到三文鱼。Gold Mine稍长一点但走很短
就可以看到Niagara Falls了。如果去camping ground，从Sooke Lake Road 出；如果就路过
hiking，可以从Finlayson Arm Road出，出口就是Vistor imformation center, Niagara Falls在1
号路的西面。
http://wlapwww.gov.bc.ca/bcparks/exp...re.htm#washrom

Spectacle Lake Privincial Park
从Goldstream Provincial Park沿着一号公路在前行14km就会看到Spectacle Lake Privincial
Park。这里总的来说就是一个比较常见的湖，有一片还好的沙滩，可以游泳，划船和钓鱼。有一个只
有dry toilet的camping ground.
http://wlapwww.gov.bc.ca/bcparks/exp...s/spectacl.htm

Bamberton Privincial Park
Bamberton Privincial Park大约在距离Victoria以北45km的地方开始，转到离海边更近的Malahat
scenic drive。Bamberton Privincial Park位于Saanich Inlet的西部，有大片的沙滩，可以游泳，
划船和钓鱼。海边的风景优美，值得小坐片刻或picnic.
http://wlapwww.gov.bc.ca/bcparks/exp...o.htm#location

当肯市 Duncan
从Victoria出发到Duncan市大约58km，只要沿着1号公路一直走就可以了，一个小时不到的车程。
Duncan有图腾之都的美称，以其独特而且众多的原著民印第安图腾柱而驰名。你可以开着车在
Downtown的街上慢慢的逛一逛，几乎每个街角都会发现造型各异的图形雕塑。这里居住了很多的原著
民，附近还有原著民保护区，就是在城里如果你有兴趣你也可以去印第安图腾园去玩一玩。那里包括
了一些印第安民居，劳动用品，生活工具的模型，各式艺术品展览厅，你还可以观赏到原著民艺术家
现场雕刻图腾和独木舟的过程。
http://www.city.duncan.bc.ca/

壁画镇 Chemainus
一号公路并不会直接穿过壁画镇,我第一次去就没有看到匆匆而过的.如果从南向北开的话要注意路过
的路牌,在壁画镇的拐弯处有一个非常醒目的大广告牌,不要犹豫向右转就对了，大约离Duncan
22km, 20分钟的车程。顺着HENRY RD一直开，大约一两公里的样子就会看到一个小巧玲珑的城市展现
在你的眼前了。壁画镇只有几条主要的街道，居民也只有4000余人。据说这里以前是一个由于财金热
而兴旺起来的城市，在金子采光之后，很多人就陆续离开了。在小镇就要变成空城的时候，有一个人
开始在一间小店的墙壁上作画，第一幅墙一样高大的壁画出现了，大家都非常的喜欢，所以很多人都
开始布置自己的墙壁。市长认为这可能是挽救小城的唯一办法，一些的艺术家被请来作画。各种题材
的壁画都出现了，大多是以描写小镇的发展史，铁路的修建，原著民的贡献等等题材的。值得一提的
还有一幅是描写中国小店的壁画，大概是中国修铁路的劳工后代的生活场景吧。我没有数好像是一共
有50几幅壁画，布满了几条主要的街道。街道非常的干净整洁，两边有一些买艺术品的小店，餐厅。
街上三三两两散坐着喝咖啡聊天的人们，到处洋溢着快乐和与世无争的气氛。这里现在已经没有变为
鬼城的危机，而且还被世界级的被保护旅游城市。去看看吧，如此有艺术气质的小镇还是不多见的。
http://www.chemainus.com/index.php

乃磨市 Nanaimo
Nanaimo是温哥华岛的第二大城市，也是温哥华岛交通中心，每天有去多班次的ferry从这里始发。
Nanaimo也是一个很美丽的城市，有几个很漂亮的park，包括Neck Point Park和Piper Lagoon
Park。记得上一次我到Nanaimo的时候，刚刚雨过天晴，蓝蓝的天上飘着白云倒影在海水里，加上小
风吹起的波纹，影得海水象宝石一样碧蓝还闪着金光，真是美不胜收。另外，在Nanaimo Downtown附
近还有一小片古老城区，有闲暇的时间也可一游。
很有名的Mt. Washington Ski Resort就在Nanaimo西北方向26km处，喜欢滑雪的朋友，冬天的时候可
以一试呀。
http://www.city.nanaimo.bc.ca/

又一天的游玩结束了，当你坐上回温哥华的ferry，最好上顶层的甲板上吹吹风，t望一下风景，广
阔无边的海洋和在船后飞翔的白色海鸥是不是也可以让你浮想联翩呢？

Lemons

皇家伦敦腊像馆 Royal London Wax Museum 已经关门了。现在一楼改为餐厅和咖啡店，楼上是BC自然派画家的展览画厅。