浩尚佳

卑诗省修改养老院收费标准 低收入老人费用降低，是个好消息。
卑诗省政府正在着手修改养老院的收费标准。低收入老人的养老院费用将被降低，而其他老人的费用会提高。

卑诗省医疗服务局局长凯文·法尔肯（Kevin Falcon）表示，在养老院居住的老人中，低收入老人占了25%，这部分老人的养老院费每年最多可以减少540元，而从新年开始，其他老人的养老院费用会相应提高。

法尔肯表示，在政府资助的养老院实施新的收费标准，对于减轻低收入老人的负担，改善养老院的设施和服务都是非常必要的。

“我们将引入新的公平费率（equitable rate）结构，视客户的收入决定他们的养老院费用。这是公平的，也是正确的。”

养老院费用的增加将花两年时间完成，以减少对老人造成的影响。据估计，这一项措施将增加五千三百七十万元的收入。

按照新的收费标准，在政府资助的养老院生活的老人，只要他们有至少每月275元的收入用于个人开支，他们最多要把80%的收入用于支付养老院的住宿费。这使他们个人留存的收入在加拿大处于最高的水平。

法尔肯说，新收费标准的范围从每月894元起，最高至2，392元。而私人养老院的收费标准通常在每月四千到五千元不等。

所有无法支付养老院费用的老人都可以申请困难补助，任何需要养老院服务的人都不能被拒绝。

法尔肯表示，养老院一个床位每月的费用据估计为六千元，养老院老人中有90%都得到了政府的补助。

卑诗省护理提供者联合会（Care Provider Association of B.C.）执行主任 Ed Helfrich对卑诗省推出的新养老院收费标准表示了谨慎的支持。这个联合会代表130个养老院的管理者向政府游说。

Helfrich表示，联合会对新收费标准的支持有赖于法尔肯的承诺。卡尔肯承诺将把新增加的五千三百万元收入直接用于增加和恢复为老人提供的服务，而不列入医疗管理部门的一般性运营收入。

“如果要在全省范围内使养老院的人员配备达到合适的水平，我们的资金缺口会达到八千一百万元。”

法尔肯说，到目前为止，在卑诗省的养老院里，有超过两万六千卑诗居民得到24小时的护理，包括食宿和娱乐项目。