哈哈,你丢的好——
我再把你的英译译成中文,你看如何:
9 f& h: u1 T8 Y% E( T$ y7 d3 _ Z; J: b& x; c4 l' @
即使只有你- R3 h, l; B) b
你的光芒指着北极
' F2 W& y9 I! d* P( G/ c% E3 ^* L( p" I月儿弯弯9 A; [& b& W! x+ h9 W) \" X5 V1 |
孤零零没有伴1 W! k% R) D8 _$ H, ^
但照亮了我的心
$ A$ D, a0 G/ t! {引领着我前行
w& x% x5 H8 r$ r- v$ a+ Z9 j8 t$ X
(后面是我添加的:)
% M& H5 K; {2 `, V2 y' F* K啊,我的朋友
9 c& ~3 \8 i4 z, t* ^8 x别说天涯路远
7 T3 G: Q& [6 l6 z6 X/ D }别说海角偏僻- j$ o# d C; \, i0 ^8 {
我处处都听到你的
) b, r. X- X8 s# d2 x歌喉. G s, h/ J3 G# ]8 C! K1 O: I
时时都看到你的
' D9 p5 F. t% H笑意