VicCCA.org

维多利亚华人协会的第一会员会议# z1 E2 t8 B  z  j/ z* V
维多利亚华人协会的第一会员会议将在10 月16日举行。具体时间和地点如下：
* Z2 f! U% D2 ]& X9 R时间:   7:30 to 9:00pm, Oct 16, 2013' s, Z% l/ e7 _/ y! D
地点： Kenmore Room, Gordon Head Recreation Centre
* |' @% L' }7 Q1 X0 u% R5 z, g我们将在会议中商议如何管理协会及各项活动安排。 欢迎打家光临，欢迎大家加入这个我们自己的大家庭。" g$ h* a* M1 t* a  [& L

& A; q4 P/ d' b
. l& v3 i: J, T9 qOur first membership meeting will take place on Oct 16, Wednesday Night, from 7:30 to 9:00pm at Kenmore Room, Gordon Head Recreation Centre. At this meeting, we will discuss how to develop organization and coming activities this year. Please inform us if you can attend it. Thank you!
0 @9 \& s* X# Q1 w$ g3 R4 T+ H6 ?: u9 ]) H; w* s, t5 G  U) i
关于维多利亚华人协会6 l; X# X: O  c2 G, \

% v; ]5 g+ V% O. h维多利亚华人协会于2011年六月成立,是一个非赢利组织. 协会致力于为本地华人服务, 通过加强华人社团间的联系和团结 ,以提升华人社区在本地社区的参与性和影响力。作为维多利亚华人社区和其他社区之间的桥梁，通过各类社区活动,促进中加文化的相互交流和认识。4 F: ]7 F) g) v6 G4 j1 i

The Victoria Chinese Community Association is a non-profit organization dedicated to promote Chinese community participation, to foster cultural exchange and awareness, and to promote strength in diversity and heritage values. It will attempt to achieve this through educational, cultural and community programs and activities.  It acts as a bridge between the Chinese Canadian community and other communities to promote mutual understanding.

VicCCA.org

2014维多利亚春节联欢晚会即将展开，还有其他一些活动，急需大家和我们一起来把这个事情做好。7 h4 [& t4 r* S7 ?7 _
+ C6 M3 y% E: g7 U: x2 z+ ]: X# b
为加强维多利亚华人凝聚力、增进华人社团交流合作、扩大华人影响力，维多利亚华人协会欢迎大家加盟. 我们热烈欢迎大家来加入到我们自己的协会，加入到我们的队伍，加入这个大家庭。 每个人都欢迎，只要您热心。, A, A  C3 D+ m9 t+ J6 K2 \9 w: Z+ P2 [
# f3 [$ {1 D* t4 Y2 k& \1 i# U
认识新朋友，服务维多利亚全体华人。7 s, [5 I6 Z: u2 L( z

3 k% d3 A- e1 L8 ^维多利亚华人协会设以下部门：
% G% [) H$ V; O* C+ y
, N1 h8 `' b/ W! Y- G' z文体部8 F& _" n9 M( {4 ^  O% b" f
职责范围：负责组织华人的文体活动；筹备、规划、协调文艺演出、晚会、体育活动和集体游艺项目。同时为2014维多利亚春节联欢晚会做准备。# K) l* [5 M/ T: j; g
4 H  F  M+ \( p( C( U) \" X
会员部. S# c+ y" [8 H
职责范围：负责会员登记、会费收纳和会员状态管理；定期向协会汇报会员发展状况。
/ p3 F  Q3 f, `! v4 f- m" b2 v% i6 d4 [! N
外联、宣传
* ~1 c" M2 W5 p7 f2 q7 ?0 I# b职责范围：负责对外联系和宣传；通过媒体渠道和活动增加与社会各界的联系；寻找扩大协会知名度和影响力的宣传机会。
8 B8 S9 n& C7 }) ]7 P/ B1 u* p2 B) @) h- w
财务部
1 N$ d& g# y+ Q职责范围：负责会费、赞助经费、各项支出的管理和审核；编制财务报表和预算；定期向协会汇报财务状况。% y" H6 a4 T4 u  f% }6 V# I. u5 V
: U/ h' @& a3 G
发展部3 b. {6 Q; r# |8 |! J
职责范围：负责申请资金和赞助、开拓资助渠道；规划并规范协会的发展。& n3 L4 g  C, W" B8 H; h

1 k" }$ o6 J1 ^8 A& Y3 U编辑部% ~- O1 i! u# Z) l- [6 Z! {1 Y
职责范围：负责《维城华人》的编辑和出版；负责选题、约稿、审稿、成本开支估算、发稿、审校、结算稿费等事务。0 m, m/ A/ p1 B) ?) F
3 f5 p$ r6 v! A* v- ]

6 C; c& x! A2 P' T详细信息和如何成为会员，请到华人协会网站，点击下面链接：1 Y& v1 Z9 C* f. A, {
) R; S/ U+ S3 ~. {( W; [
http://www.viccca.org/?page_id=141

VicCCA.org

欢迎每一个朋友加盟，只要你愿意，同时欢迎大家参加我们10 月16日的会员大会。' G- u/ s8 c7 a* `9 M' J) W

5 y/ g# L7 z9 [2 j0 I# |) k只要愿意，就是我们的会员，我们没有门槛。2 S6 p% g) j7 G# S0 Y& C; A5 _
7 u+ b3 A3 ~) L0 K& j