chinadian

二十年前，未相知时。然郎情妾意，梦绕魂牵。执子之手，白雪为鉴。弹指多年，添欢膝前。苦乐相倚，不离不变。爱若磐石，相敬相谦。今二十年历经种种，料年老心睿，情如初见，唯增两鬓如霜，尘色满面。患难欢喜与君共，万千真意一笑中。便人间天上，痴心常伴侬

chinadian

引用:

原帖由 MrGrant 于 2011-10-27 07:29 发表
读一下别人的情书。。。

因为我已经老到没心情写情书了，所以只好读一下别人的情书了，这是乔布斯的旧作

chinadian

主要是网上不同的翻译版本相差非常大，看上去很有意思，原版自然挺正统的，可是众多翻译的版本就多流于调侃了