ssu01

維多利亞中華商會 (Victoria Chinese Commmerce Association) 將在龍年暑期一連舉辦四場華人夜市活動提倡中華特有文化及中西交流. 地點是維多利亞中國城 500 Block Fisgard St. 以下是個別日期及活動主題:# u7 J  p6 P# b: h
% p, \2 c' r) n7 w2 G
6月20日下午5點到9點 - 水龍覺醒 Awakening of Water Dragon
3 M4 ^# T1 @  ^/ j7月18日下午5點到9點 - 卡拉Okay 大賽 Festival of Karaoke Stars
5 k% d8 `, o6 R$ B8月22日下午5點到9點 - 七夕情人浪漫夜 Festival of the Sevens2 V# k4 J2 n5 l, j' a* p; V
9月12日下午5點到9點 - 中秋燈籠宴 Autumn Moon Lantern Festival
$ k3 r1 `4 U9 R# o" c0 w; h$ ~- g: {6 v# p6 \7 M; w$ z5 @
詳情請查詢官方網站 http://www.chinatownnightmarket.ca/+ A* f; `& F8 }* P6 @, i5 e
' N! w2 W1 g7 M) c
此活動主要目的是要吸引維多利亞居民及外來遊客來參予此社區活動並提倡加拿大最古老的中國城. 活動內容將會因活動主題而異. 活動現場將會有各種表演(包括民族藝術舞蹈, 舞龍舞獅, 中國功夫及龍舟展示), 並有大人小孩都可參予的趣味遊戲. 華人夜市當然也少不了各種美食及消遣. 活動現場總共提供了30+個攤位由來自為多利亞當地許多餐廳及其他商家來為您提供美食及娛樂. 請參考去年的相似的活動花絮 http://www.youtube.com/watch?v=om2OMHe938c&feature=youtu.be
2 N# X1 k/ v5 V( m9 \* _) N* @& @1 b8 }
我們預期活動將為會吸引上千人來參予, 如果您有興趣想為自己的生意提高知名度或是想設置自己的攤位來賺取收入, 請參考以下官方網站 http://www.chinatownnightmarket.ca/index.php?option=com_content&view=article&id=47&Itemid=82 攤位有限, 報名要快. 所有報名費用將會花費於活動開支及攤位輔助.
, {0 h/ D& e7 w0 V# X8 `6 i' f2 M/ ~
如果您有興趣贊助維多利亞中國城華人夜市活動, 請參考以下官方網站 http://www.chinatownnightmarket.ca/index.php?option=com_content&view=article&id=46&Itemid=89 所有贊助商都將享有活動人潮帶來的淺在商機, 目前 The Zone, Q FM及 City of Victoria 已經成為此活動的主要贊助商.
4 V9 ~% K* \# B4 P0 l! X& h# t& {, f# H4 N3 G) J0 j
特別感謝維多利亞中華商會的重要成員們組織這次提倡華人文化的活動. 我本身也會在活動當天在現場調節. 也希望可以在活動當天多多認識各位鄉親父老及年輕朋友們.
6 k& N( h& J- x6 e
8 l% _1 U- Q( y( V) D0 z) w) P. EStanley Su9 }9 o+ J0 h# Z9 \$ o
Mortgage Specialist (房貸經理), }0 p+ H  |7 G
Bank of Montreal
! l. ^: U6 W* n7 T' gVictoria Main Office+ }4 x- z3 j/ d, ^9 s
Tel: (250)661-5147+ _# `5 i- ]6 |* G$ ?0 D
E-mail: stanley.su@bmo.com
! P# C$ K. g% [6 m% G0 |: e6 E9 b1 o1 Z8 D9 U) ~5 [# H) F  I

ssu01

維多利亞中國城華人夜市 First Night is Wednesday 20 June 2012. Come and join us for some FUN!!!

ssu01

維多利亞華人夜市6月20日 - 水龍覺醒的活動舉辦相當成功. 在現場我們看到維多利亞當地居民非常捧場. 氣份熱絡. 我也認識了許多當天參與的華人朋友. 請參考以下CTV的錄影:/ G; s. y5 D4 B' \
. l/ c& u% O, b' e2 B
http://www.youtube.com/watch?v=dp4K7jKQ7rY
2 @# ~- F6 e% C7 R
% t. k; {; b0 i# }( ?: Z* whttp://www.youtube.com/watch?v=0uxEnqEtisg&feature=relmfu 8 d  H* K: t" E. \# t! L$ Z8 A

5 K' f) x' k# z' J8 Bhttp://www.youtube.com/watch?v=sIsfhL8M0_A&feature=relmfu 8 o! E8 n* P( Q6 y- |& P
  F2 q3 N. [2 b% B+ m0 P
7月18日下午5點到9點 - 卡拉Okay 大賽 Festival of Karaoke Stars0 z' _( d2 J% Y. `+ d1 X1 `  c. A" V
: Y& ]! T7 l- V5 \& v
特別感謝天天向上及Soprano的慷慨贊助, 經過一個月的篩選, 我們有10位歌手將會在卡拉okay大賽中角逐冠軍寶座. 最後得勝者相會由維多利亞市長, Q-FM 電台主持人及其他有關評判選擇而出. 現場依然會有各種表演及美食娛樂供大家享受. 各位讀者朋友們若有時間的話, 我們在現場見吧!

ssu01

7月18日的卡拉Okay 大賽(Festival of Karaoke Stars)讓我們見識到許多維多利亞裡隱藏的明日之星. 恭喜幾位表現特別傑出者將受邀在維多利亞未來大型活動中表演. 明星之路可能就從此開始!!4 o. O( G4 ]5 B. G
: _: d* A4 x1 u6 `' z& }; d& S
以下是卡拉Okay 大賽其中一位參賽者及中場特別表演花絮:
3 }8 ~! Z# R$ D3 a3 F- v/ b1 }8 c; k/ T
http://www.youtube.com/watch?v=5m4wKw8Mlf4
+ [) j4 G' i" z% ?& ^  Z
( I9 J0 I  v0 o$ v( `http://www.youtube.com/watch?v=yipl4Mm7q-s' ]3 X4 D9 q- {2 o. R" a
. n! ^) ]! s  n3 ~% D
8月22日下午5點到9點 - 七夕情人浪漫夜 Festival of the Sevens1 L7 g: N, Y4 D/ n
" `9 L1 U' F4 f, N& D+ N* Z+ l
是我們維多利亞華人夜市下個主題. 現場會有許多有趣的活動提供給情人配偶共同參予. 各位單身的帥哥美女們也有福了. 打出你最完美的形象, 活動當天有特別設置讓您能認識對方的小遊戲. 若配對成功, 主辦單位將會獎勵最後贏家們共度浪漫的一天. 機不可失!!
6 |$ |& [) ?& w7 Z5 K0 D5 }2 _
" \+ \7 {# U* A- M; X% M; Y3 P; f* P再次感謝中華商會舉辦活動造福維多利亞情人配偶及單身男女. 希望在活動當天與大家認識認識.7 o0 H7 l0 E8 K
* R0 F4 I9 A- c/ t+ O8 p  i9 c$ H
Stanley Su+ z( Q* f. Z, E6 m
Mortgage Specialist (房貸經理)8 Q: }0 j- [( V$ D
Bank of Montreal
( E& P+ M- |# i7 h7 {) nVictoria Main Office
9 n' Q) h. g- ?' \Tel: (250)661-5147& p( y; Q+ H$ ~% p% T: Q  H1 c5 H% [
E-mail: stanley.su@bmo.com

ssu01

2012華人夜市最後一場活動:+ `" f7 x% M0 O5 X& E& K
9 g, I$ z' K! O7 h: i
9月12日下午5點到9點 - 中秋燈籠宴 Autumn Moon Lantern Festival
, \3 W$ h! z' j' J, j3 w: B# C) r  ?. P# Z' h5 Y  q1 w- [
請大家踴躍參加!!7 P! K3 F: z. [# w8 o
' j" l+ k/ V( ^7 O" u2 e- o9 s
Stanley Su4 ]: e0 N  Z1 o' a
Mortgage Specialist (房貸經理)4 _/ l" ]" E+ E) B2 b* K+ s
Bank of Montreal 9 _  P3 }0 b: a! \' M$ x
Victoria Main Office
) s+ [& o( r# ]. W5 `Tel: (250)661-5147
4 }% ]; x% {- \# S8 T# RE-mail: stanley.su@bmo.com
0 ]; r8 F' l4 V  M+ Q6 Z
6 o$ b$ l( m7 B

ssu01

2012年維多利亞中國城華人夜市圓滿落幕. 最後一場中秋燈籠宴 (Autumn Moon Lantern Festival) 在夜晚中還真蠻有亞洲的味道. 感謝維多利亞中華商會在今年夏天為維多利亞華人舉辦這樣的活動. 也要感謝所有的贊助人及各位參予的朋友們. 有你們的支持才會有這樣的活動. 特別謝謝維多利亞華人論壇及Grant的大力幫忙. 希望可以在明年繼續合作!
7 A. O1 h9 E& L! Z: D5 Y ( o" i+ z/ }6 g
Stanley Su' d9 P; j$ c; I
Mortgage Specialist (房貸經理)
' m" S" E1 X: ?* J- S2 lBank of Montreal
) J2 W7 w0 h" tVictoria Main Office
; X+ U$ q5 Q* T  K& ATel: (250)661-5147
8 n; N8 p+ f! u- D9 E3 h3 @E-mail: stanley.su@bmo.com# c" S1 E: k5 `" g5 j' n, M# R5 M
1 Q7 E$ t- p6 m% U8 f  t- T
; E8 D; y- M8 j