看來你不是詐騙集團受害者就是詐騙集團本身了。省府高教廳的網頁明確說明了PCTIA是啥東西,PCTIA的英文網頁也心不甘情不願登載說明了,只是牠仍然難改虛張聲勢的本性,弄個不三不四的中文翻譯,曲解原意誤導公眾,遂行牠恫嚇的惡習。http://www.aved.gov.bc.ca/privatecareertraining/welcome.htm原文精華如下:
The Private Career Training Institutions Act was passed in the legislature in November 2003. This Act establishes the PCTIA as a self-regulating, cost-recovery agency governed by a board of industry representatives.
PCTIA是自負盈虧的行業自治機構。
The PCTIA is responsible for the
registration and
accreditation of private career training institutions.
The PCTIA ensures consumer protection for students of registered institutions. Institutions required to register with the PCTIA offer career-related training programs with at least 40 hours of instruction and at least $1,000 in tuition. Private training institutions that do not fit the criteria can register voluntarily. All registered institutions, must participate in and contribute to the
Student Training Completion Fund, which compensates students whose training is incomplete because of school closure.
PCTIA負責註冊學校的學生消費權益保護。學校提供超過40小時且學費超過1000元的職業訓練相關課程,必須向PCTIA註冊。不符合這標準的私立學校得自願註冊。
The PCTIA will continue to offer a voluntary accreditation process to registered institutions. To become accredited, institutions must meet standards of quality that have been established by the PCTIA.
PCTIA accreditation is mandatory for institutions that wish to be designated under StudentAid BC, so that their students can apply for student financial assistance.
PCTIA進一步提供註冊學校自願性質的評鑑程序。希望申請BC學生貸款的學校必須接受PCTIA評鑑。