It's funny how the exact same event can be reported in two totally different ways. Who is telling the truth?
Source:
http://dailynews.sina.com/bg/chn ... 15/02232163057.html
廈門和金門海域14日凌晨發生大陸漁船與台灣執法人員衝突事件。一艘疑似越界到小金門海域作業的大陸漁船，拒絶台灣海巡隊人員登船檢查，雙方爆發衝突，共造成6人受傷。隨後28艘大陸漁船衝進漁港“要人”，雙方對峙5個小時後才落幕，成為兩岸關係緩和以來，最嚴重的一次海上衝突。
事件回放
雙方發生肢体衝突5人掛彩
【僑報綜合消息】此次衝突事件發生在14日凌晨1時30分許，台海巡官員指，一艘廈門漁船越界到小金門作業，金門海巡隊巡防艇前往取締，登船檢查時，遭到船上漁民抗拒。
中新社報道，事發時，大陸漁民用磚頭、竹竿攻擊強行登檢的海巡幹員，海巡隊員以警棍進行防衛，雙方發生肢体衝突，棍棒齊飛叫聲四起。船上3名漁民頭部、手臂受傷，2名海巡隊員也被石頭砸傷頭部、肋骨。
海巡幹員眼看壓制不住，一度拿瓦斯槍對空鳴槍3發。附近大陸漁船見狀，立即以無線電呼叫同伴支持，其中1艘趕到現場的廈門漁船，1名漁民因視線不明被漁網鈎倒腿部受傷。海巡隊也通報金門海岸巡防總隊出動2艘多功能艇支援。雙方劍拔弩張，情勢十分緊張。
大陸28艘漁船衝進小金門要人
台北《中國時報》報道，事發時，大陸漁民以無線電呼叫同伴支援，隨後事件愈演愈烈，凌晨2時許，有28艘大陸漁船載着83名身穿防風雨衣的漁民，浩浩蕩蕩駛進羅厝漁港，高聲要求“放船”、“放人”，海巡一看苗頭不對，趕緊再通報派遣5艘巡防艇，搭載65名幹員馳援。
當晚雙方在羅厝漁港進行了長達5小時的對峙，情勢數度緊張。還好金門海巡隊由副隊長蘇勝欽在岸邊與帶頭大陸漁民對話，允諾好好照顧受傷漁民，舒緩大陸漁民情緒，直到上午7時19分許，28艘大陸漁船才陸續陸續離港，退到限制水域以外，結束兩岸關係緩和以來，最嚴重的海上衝突。
據了解，目前受傷漁民及海巡人員均無大礙。海巡署第十二巡防區召集人石大誠表示，大陸漁船聚集“小三通”航道必經的金烈水道，嚴重影響航行安全，才依法強制驅離，未來仍將持續執行，不會因此鬆懈。
後續
海基會致函大陸 強調嚴加取締
福建促台盡快釋放被扣漁民
衝突過程當中，共造成2名台灣海巡人員，以及4名大陸漁民受傷，海巡隊將6名受傷人員送往醫院接受治療，而涉嫌先動手的4名大陸漁民，最後也被金門海巡隊依妨礙公務罪嫌，移送金門地檢署偵辦，“閩同漁5150”號漁船也被台方扣押。
新華社報道， 4名被逮的大陸漁民王曾源、王瑞烈、王江船、王福培均來自廈門同安區歐厝村。福建有關方面對此事非常重視，積極採取措施，多方工作，並強烈要求台灣對受傷漁民給予積極治療，盡快放回被抓扣的福建漁船漁民。
福建方面稱，兩岸漁民在同一傳統海區作業，這是無可迴避的事實。長期以來，為了維護台海穩定祥和氣氛，大陸對台灣漁民一向以同胞情誼相待，在沿海設立台灣漁民接待設施，為台灣漁船民提供避風、補給、供水、搶險救助等幫助。
福建希望台灣有關方面正視福建漁民在傳統海區生産作業的客觀事實；對受傷漁民給予積極治療，並盡快放回抓扣的“閩同漁5150”漁船及4位漁民，共同維護台灣海峽漁業生産秩序，讓兩岸同胞和睦相處，互相幫助，為閩台漁民的正常作業提供保障。
另據台北中央社報道，台陸委員會15日表示，台灣海基會已去函大陸海協會，請大陸有關機構轉知所屬漁民漁船，不要進入台澎金馬海域違法捕魚，否則執法機構會嚴加取締。
淵源
金烈水道 兩岸漁民火藥庫
金門海巡隊又與越界的大陸漁民發生衝突，讓熟悉地方事務的老海巡幹員不禁感嘆：“小金門真是金門的‘火藥庫’，嚴厲取締撈過界，大陸漁民就抓狂，不抓換當地漁民不爽！”真是兩岸都不討好。
過去，大陸漁民與軍方海龍蛙兵也曾“海戰”，連菜刀、汽油彈都丟上快艇，海巡、岸巡隊也曾遭遇長矛、鐵鉤攻勢，此次是28艘機動舢舨轟隆開進羅厝漁港，要求台方“放人”、“放船”，這可是史上頭一遭。
海上衝突消息不脛而走，當地民衆反應不一，有人認為兩岸本來就是一家人，如今“小三通”、“大三通”都通了，海上又沒劃線，憑什麼老是說大陸漁船越界，總要跟他們來硬的 但也有金門民衆認為：“大陸漁船到我們家門口抓魚，害得金門漁民抓不到魚，再高價賣給金門鄉親，確實不要對他們太客氣。”
