Board logo

标题: 巧用汉语同音字 [打印本页]

作者: linhuadance    时间: 2013-5-6 13:26     标题: 巧用汉语同音字

[ZT] 中國的文字真厲害:



北京,就是背景。


上海,就是商海。


老公,就是勞工。
晚上,就是玩賞。
升職,便是升值。
誓言,就是失言。
男人,就是難人。
理想,就是離鄉。
緣分,就是怨憤。
失去,就是拾取。
清醒,就是慶幸。
結婚,就是皆昏。
知道高考為什麼要改在6月7、8號嗎?意思是:“錄取吧”
作者: MrGrant    时间: 2013-5-6 14:41


作者: Tom62    时间: 2013-5-6 20:25

看看linhua老师的这水平(haha)
作者: linhuadance    时间: 2013-5-6 22:23     标题: 回复 3# 的帖子

哈哈, you made my day, Tom62! I wish I could use Chinese that cleverly!

谢谢您的“戏言”!I take it as a compliment!
遗憾的是,我的中文还真达不到这个水平,所以觉得很妙,所以拿到这里来分享。。。

认真学习中。。。
作者: 中文学校    时间: 2013-6-10 13:32






欢迎光临 论坛首页 (http://mail.victoriabbs.com/bbs/) Powered by Discuz! 6.0.0