论坛首页 - Powered by Discuz! Board

标题: “我绝不嫁给你”的英文表达 (ZT) [打印本页]

作者: Happysunday 时间: 2010-12-5 22:57 标题: “我绝不嫁给你”的英文表达 (ZT)

高中水平：I will never marry you.

高考水平：Never will I marry you.

四级水平：You are the last man I am willing to marry.

六级水平：Under no circumstances will I marry you.

GRE水平：If you were the last man in the world, I would definitely remain single.

大神水平：If you were to marry me, I would go to the temple.

            If the sun rose in the west, I would marry you.

            I will marry anybody but you.

            I can suffer anything but marrying you.

烈女水平：If you were to marry me, I would jump to the water/river/lake/sea/well.

五毛水平：If Li Gang were your father, I would marry you.

作者: Wicky 时间: 2010-12-5 23:17

作者: MrGrant 时间: 2010-12-6 13:27

有意思

作者: Happysunday 时间: 2010-12-6 18:19

我大概只能到高考水平吧

作者: lloydli 时间: 2010-12-6 19:29

看来我的水平不错，增加了一点自信心

I will never marry you.

作者: 灭绝师太 时间: 2010-12-6 20:23

师太水平：If I was a girl who has FengJie's face and Furong's body , could you marry me ?

作者: lloydli 时间: 2010-12-6 21:13

引用:

原帖由 lytton 于 2010-12-6 19:52 发表
loli大人说话了～是girl就成～

我最近有找你借过钱吗？好像总是跟我过不去，好像我借你的钱没还似的，我坟墓都让你弄得朝东方了，还是饶了我吧

作者: lloydli 时间: 2010-12-6 21:29 标题: 回复 9# 的帖子

那就算我这当捧哏的倒霉

欢迎光临论坛首页 (http://mail.victoriabbs.com/bbs/)