One room available $500/month starting at Jan 1, 2014.
一个房间出租, $500/月, 1月1号开始出租, 可以在12月月底搬进来.
Location:
地点：
(All Via Bus)
(通过公车车程)
- 10 mins to Hillside Mall
- 10分钟到Hillside商场
- 15 mins to Mayfair Mall
- 15分钟到Mayfair商场
- 15 mins to Camosun Lansdowne
- 15分钟到卡莫森大学Lansdowne分校
- 20 mins to UVic
- 20分钟到维多利亚大学
- 25-30 mins to Downdown
- 25-30分钟到市中心
- 30-45 mins to Camosun Interurban
- 30-45分钟到卡莫森大学Interurban分校
About us:
关于我们：
- A family of 6 (Technically 5 at the moment as one is on a Co-op work term)
- 我们一家6成员（现在有一个在做实习，所以只有5个在家）
- 4 of us are university students (2 in engineering, 1 in science, and 1 in business)
- 我们家有4个大学生（2个在读工程，1个在读微生物，一个在读商科)
- We are always busy either studying or working
- 我们一般都在忙工作与学习
- We are environmental friendly
- 我们喜欢环保
- We are really clean
- 我们很洁净
- We are outgoing
- 我们很友善
- We are quiet
- 我们很安静
- We don't smoke nor drink
- 我们不抽烟也不喝酒
- We don't have pets
- 我们没有宠物
About you:
关于你：
- You like quiet environments
- 你喜欢安静的环境
- You like clean environments
- 你喜欢干净的环境
- You like to dwell in a home-like environment
- 你喜欢家的感觉
- You are environmental friendly
- 你喜欢环保
- You are preferably a female student
- 你最好是个女大学生
- You don't smoke nor drink
- 你不抽烟也不酗酒
- You don't have pets ( Unfortunately, one of our member is allergic to pet hair)
- 你没有宠物(不幸的是我们家有成员对宠物过敏）
About the room:
关于我们的房间:
- The room is a good size bedroom
- 房间大概有十平米
- The room is located on the second floor ( There are however, 2 rooms that you can chose)
- 房间在2楼(我们有2个房间可以给你选择,我们只出租1间)
- The room will consist a Twin Size Bed
- 房间里有床(1.0m*1.9m)
- The room will consist a Desk
- 房间里会有电脑桌
- The room will consist a Chair
- 房间里会有凳子
- The room will consist a Closet
- 房间里会有衣柜
- The room will consist a MiniFridge
- 房间里会有迷你冰柜
- Free High speed Internet access (25Mbps)
- 免费高速上网(25Mbps)
- Kitchen will be shared with our family
- 厨房会共用
- Bathroom will be shared with our family who are living in the second floor
- 厕所会跟住2楼的人共用
- Regular usage of Heat and Hydro will be provided
- 包水电和暖气
- Shared Washing machine and Dryer.( The Dryer is brand new!)
- 洗衣机干衣机共用
- Independent entrance on the second floor
- 2楼有独立出入的门
Feel Free to contact me via Email.
欢迎通过电邮联系我
我叫Robin
我的邮箱：
Robinhe@yahoo.ca
