“超越”乐队
# C* J; ]& E0 }9 U+ c9 w% J8 Q/ n
) ?" {6 F5 v- O$ q5 O* b/ @Outreach Band
) ]$ {2 v+ b3 R+ a
$ A8 t$ M; i# ], _" {3 E E; v8 u/ P5 n' B( X0 V
为了向青少年音乐爱好者提供获得宝贵经验的机会，“超越”乐队现招募以下人员：女歌手(2位)、电贝司乐手、电吉他乐手、电子琴乐手、敬拜带领人员（基督徒）。其他乐器（如手风琴、小提琴等）爱好者也非常欢迎。
: S' F# M8 n4 g& q. U
' N* q# K* O' G6 ~; q
To provide an opportunity for young amateur musicians to gain valuable experience, Outreach Band is enlisting following amateur musicians:1 p4 z1 X3 M, S
2 Female vocalists ; Electric bass player; Lead electric Guitar player; Key board player, and a Worship Leader (Christian). Players of other instruments, such as accordion, violin, etc. would be most welcome.
3 p. u# p2 a6 t: M
: D& Z: J; r2 v1 V欢迎各位青少年音乐爱好者踊跃参加
# L2 [3 z( O7 A7 K: W0 V. R& o5 Y) r
# D0 U& h2 l2 c+ k# PWelcome every young amateur musician to join us
" G( g- @/ B( ?) |" L
1 T, c8 \1 {$ r6 V% X% D
) Q: o; _& N O2 l& O" e& L$ G联系人/ Contact: Rev. Keith Acheson, 维多利亚中华循道会英文青少年事工8 o% _4 |$ X/ u+ O2 Y7 j
9 D$ A* y" P' d9 d1 r电话/ Phone : (250) 383-7852 ;
$ F- V8 z2 Q) v }. s+ K" ]0 Y: f
电邮/ E-mail : crossway@vcwmc.net
! x; q, @( d+ u( |* r8 _
, u1 y; A& `; W% F7 j8 QOutreach Band
+ N! a; z- ]) z' w1 [# k- \4 JAddress: 1780 Feltham Road
Victoria, BC V8N 2A50 u. A8 k* h4 _ Q9 }
(Lambrick Park Church)/ a' B/ q g) O' A0 n
